Pular para o conteúdo
Privacidade Termos
  1. Quem somos
  2. O que esta política abrange
  3. Seus registros de cuidados no app
  4. Compras do mazi Plus
  5. O que o app não faz
  6. O site e a lista de espera
  7. Como usamos esses dados
  8. Quem trata os dados em nosso nome
  9. Por quanto tempo guardamos os dados
  10. Como apagar seus dados
  11. Seus direitos
  12. Crianças
  13. Alterações nesta política
  14. Contato

Política de privacidade

Última atualização: 13 de novembro de 2026

Esta é uma tradução. Se ela divergir da versão em inglês, prevalece a versão em inglês, a menos que a lei do lugar onde você mora diga outra coisa.

Quem somos

O mazi é mantido por Anestis Archontopoulos, com sede na Grécia. Anestis é o controlador dos dados descritos nesta política. Nesta política, "nós" significa Anestis.

Dúvidas sobre seus dados: privacy@trymazi.com.

O que esta política abrange

Esta política abrange o app mazi para iPhone e seus widgets, o site www.trymazi.com e a lista de espera do mazi.

Seus registros de cuidados no app

Seus pets, rotinas, registros de cuidados, anotações e detalhes da casa ficam salvos no seu iPhone e são sincronizados pela sua própria conta privada do iCloud. Não mantemos um servidor para esses dados e não conseguimos vê-los. A Apple os armazena de acordo com a política de privacidade da Apple.

Se você compartilhar uma casa, as pessoas que você convidar podem ver os registros dela, inclusive quem registrou cada um, e adicionar novos. Se alguém compartilhar a casa dele com você, o que você registrar lá fica armazenado no iCloud dessa pessoa. O compartilhamento usa o compartilhamento do iCloud da Apple, que mostra a todos da casa o nome ou o e-mail da Conta Apple dos outros.

O mazi não tem contas. Ele pede um nome de exibição para que os registros mostrem quem os fez, e as pessoas de uma casa compartilhada conseguem vê-lo. Ele não pede seu endereço de e-mail, contatos, localização, fotos nem dados de saúde.

Compras do mazi Plus

A Apple processa o pagamento do mazi Plus. Nunca vemos os dados do seu cartão nem a sua Conta Apple.

Usamos a RevenueCat para verificar o que você comprou. Ela recebe seu histórico de compras, o status da sua assinatura e um ID aleatório que o app cria para essa finalidade. Esse ID não está vinculado ao seu nome, endereço de e-mail ou Conta Apple, e não o usamos para rastrear você. A RevenueCat também registra como a tela de planos é usada, por exemplo quando ela é exibida, o que é tocado e quando é fechada, com o mesmo ID aleatório, para que possamos ver como os planos estão funcionando. Como qualquer serviço online, a RevenueCat também recebe seu endereço IP quando o app se conecta a ela.

A tela de planos carrega suas imagens e animações de www.trymazi.com, hospedado pela Cloudflare, e da rede de distribuição de conteúdo da RevenueCat. Como em qualquer solicitação na web, os dois recebem seu endereço IP e os dados comuns da solicitação, mas nada mais sobre você.

O que o app não faz

Além do que a RevenueCat registra sobre compras e sobre a tela de planos, o app não tem análise de uso. Ele não tem publicidade nem rastreamento, e não vendemos seus dados nem os compartilhamos para fins de publicidade. Os logs de diagnóstico ficam no seu iPhone. Enviar feedback, no mazi, abre um e-mail para nós que inclui a versão do mazi e a versão do seu iOS, e você o vê antes de enviar.

Se você optar por compartilhar análises com desenvolvedores de apps nos ajustes do seu iPhone, a Apple nos envia relatórios de falhas e estatísticas de uso anônimos. Você pode desativar isso a qualquer momento.

O site e a lista de espera

  • Seu endereço de e-mail, quando você entra na lista de espera.
  • Quando você entrou e, mais tarde, quando convidamos você e se você aceitou.
  • O resultado de uma verificação contra bots. O Cloudflare Turnstile verifica seu navegador para distinguir pessoas de bots. Recebemos um resultado de aprovado ou reprovado, não os sinais que ele usou.
  • Dados de rede. Nosso provedor de hospedagem trata seu endereço IP e os detalhes comuns das requisições para entregar o site e protegê-lo contra abusos. Não armazenamos seu endereço IP.

O site não usa cookies de análise, publicidade ou rastreamento, e não criamos perfis de visitantes. Ele define um único cookie, para lembrar o idioma que você escolher.

Como usamos esses dados

  • Para oferecer os recursos do mazi Plus que você comprou, como parte do nosso contrato com você.
  • Para confirmar sua vaga na lista de espera e enviar um e-mail quando o mazi estiver pronto, com base no seu consentimento. Você pode revogar o consentimento a qualquer momento.
  • Para ver como a tela de planos está funcionando, com base no nosso legítimo interesse em melhorar o mazi Plus.
  • Para responder aos seus e-mails e corrigir problemas que você relatar ou que os relatórios de falhas da Apple mostrarem, com base no nosso legítimo interesse em manter o mazi funcionando.
  • Para manter bots e abusos longe da lista de espera e do site, com base no nosso legítimo interesse em operar um serviço seguro.

Quem trata os dados em nosso nome

  • RevenueCat verifica as compras do mazi Plus para o app e registra como a tela de planos é usada.
  • Cloudflare hospeda o site e as animações da tela de planos, executa o servidor de inscrições e fornece a verificação contra bots do Turnstile.
  • Supabase armazena o banco de dados da lista de espera.
  • Kit armazena seu endereço de e-mail e envia os e-mails da lista de espera.
  • Papaki hospeda nosso e-mail, incluindo as mensagens que você envia para privacy@trymazi.com e hey@trymazi.com.

Esses provedores podem tratar dados fora do Espaço Econômico Europeu, inclusive nos Estados Unidos. Quando isso acontece, as transferências se baseiam em garantias como as Cláusulas Contratuais-Tipo da UE ou o Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA (EU-US Data Privacy Framework).

Por quanto tempo guardamos os dados

Seus registros de cuidados ficam no seu iCloud até você apagá-los. A RevenueCat guarda seu histórico de compras e os registros da tela de planos enquanto o mazi os usa, a menos que você nos peça para apagá-los antes.

Guardamos seu endereço de e-mail da lista de espera enquanto a lista estiver ativa e por até 12 meses após o lançamento do mazi, a menos que você nos peça para apagá-lo antes. Todo e-mail tem um link para cancelar a inscrição. Ao cancelar a inscrição, você para de receber nossos e-mails imediatamente. Para que seu endereço seja removido completamente dos nossos registros, envie um e-mail para nós.

Como apagar seus dados

No mazi, abra Ajustes, toque em Dados e privacidade e depois em Apagar todos os dados. Isso remove seus dados do seu iPhone e do seu iCloud. Se você convidou pessoas, o compartilhamento é encerrado. Se você entrou na casa de outra pessoa, você sai dela, e o que você registrou lá continua com essa pessoa.

Apagar o app remove o mazi do seu iPhone, mas mantém seus registros no iCloud. Apagar seus dados não cancela o mazi Plus nem remove seu histórico de compras da RevenueCat. Para que ele seja removido, envie um e-mail para nós.

Seus direitos

Você pode pedir para acessar, corrigir ou apagar seus dados, para limitar o modo como os usamos ou se opor a ele, ou para receber uma cópia em formato portável. Você pode revogar o consentimento a qualquer momento, sem afetar o tratamento feito antes.

Envie um e-mail para privacy@trymazi.com para fazer um pedido. Responderemos em até um mês. Como o app não tem contas, podemos pedir o recibo da App Store para encontrar seu histórico de compras.

Você também pode apresentar uma reclamação à Autoridade Helênica de Proteção de Dados em www.dpa.gr ou à autoridade de controle do lugar onde você mora.

Crianças

A lista de espera não é destinada a crianças menores de 15 anos. Se você acredita que uma criança entrou na lista, envie um e-mail para nós e apagaremos o endereço dela.

Alterações nesta política

Se alterarmos esta política, atualizaremos a data no topo. Se uma alteração afetar o modo como usamos seus dados, avisaremos nas notas de atualização do app e informaremos por e-mail as pessoas da lista de espera, antes que ela entre em vigor.

Contato

Anestis Archontopoulos
privacy@trymazi.com

© 2026 mazi

English Ελληνικά Deutsch Español Français Italiano 日本語 Português (Brasil)
Política de privacidade Termos de serviço Suporte